Theater und Basteln an der Fischtreppe von Gambsheim/Rheinau
Vom 19 Juli 2025 bis 06 August 2025
Am Samstag, den 19. Juli, und am Mittwoch, den 6. August 2025, verwandelt sich die Fischtreppe in Gambsheim auf dem grenzüberschreitenden Gelände Gambsheim–Rheinau in eine kleine Bühne für ein erfrischendes Familienabenteuer für Groß und Klein von beiden Seiten des Rheins.
Der Nachmittag beginnt um 14:30 Uhr mit einer ersten Aufführung des Puppenspiels „Pitschnass !“ auf Deutsch mit „Theaterwelt“.
Um 15:15 Uhr lädt ein zweisprachiger Kreativ-Workshop französische und deutsche Kinder dazu ein, gemeinsam zu basteln – in einer spielerischen, interkulturellen Atmosphäre entlang des Wassers (Dauer: 30 Minuten).
Um 16:00 Uhr folgt dann die französische Version desselben Stücks mit „les 2 Haches“.
Das Theaterstück basiert auf dem Bilderbuch Pitsch Nass und erzählt auf poetische und humorvolle Weise von den Abenteuern zweier sympathischer Schnecken, Kathie und Rosie, die den Rhein überqueren und dabei auf Robbie die Robbe, Lisa und Niklas die Lachse und viele weitere bunte Flussbewohner treffen. Eine fantasievolle Geschichte, die auf charmante Weise für den Schutz unserer Umwelt sensibilisiert.
Die Teilnahme ist flexibel: Besucher können den gesamten Nachmittag erleben oder nur einzelne Programmpunkte – ganz nach Lust und Laune.
Sprachkenntnisse sind übrigens nicht erforderlich – das Programm ist für alle zugänglich!
AUSNAHMSWEISE GESCHLOSSEN FÜR EINZELBESUCHER
An beiden Veranstaltungstagen schließt das Besucherzentrum der Fischtreppe Gambsheim/Rheinau ausnahmsweise bereits um 13:00 Uhr für den freien Besuch.
Von 13:00 bis 17:00 Uhr ist der Zugang ausschließlich der Teilnehmenden der Workshops und des Theaters vorbehalten.
Kostenpflichtige Veranstaltung: 6 €/Erwachsene, 3 €/Kind und 2,50 € für den Kreativ-Workshop.
Infos & Anmeldung (dringend empfohlen):
+33 (0)3 88 96 44 08
info@passage309.eu
www.passage309.eu
Photo: Fleckinger, Cyrille
Der Nachmittag beginnt um 14:30 Uhr mit einer ersten Aufführung des Puppenspiels „Pitschnass !“ auf Deutsch mit „Theaterwelt“.
Um 15:15 Uhr lädt ein zweisprachiger Kreativ-Workshop französische und deutsche Kinder dazu ein, gemeinsam zu basteln – in einer spielerischen, interkulturellen Atmosphäre entlang des Wassers (Dauer: 30 Minuten).
Um 16:00 Uhr folgt dann die französische Version desselben Stücks mit „les 2 Haches“.
Das Theaterstück basiert auf dem Bilderbuch Pitsch Nass und erzählt auf poetische und humorvolle Weise von den Abenteuern zweier sympathischer Schnecken, Kathie und Rosie, die den Rhein überqueren und dabei auf Robbie die Robbe, Lisa und Niklas die Lachse und viele weitere bunte Flussbewohner treffen. Eine fantasievolle Geschichte, die auf charmante Weise für den Schutz unserer Umwelt sensibilisiert.
Die Teilnahme ist flexibel: Besucher können den gesamten Nachmittag erleben oder nur einzelne Programmpunkte – ganz nach Lust und Laune.
Sprachkenntnisse sind übrigens nicht erforderlich – das Programm ist für alle zugänglich!
AUSNAHMSWEISE GESCHLOSSEN FÜR EINZELBESUCHER
An beiden Veranstaltungstagen schließt das Besucherzentrum der Fischtreppe Gambsheim/Rheinau ausnahmsweise bereits um 13:00 Uhr für den freien Besuch.
Von 13:00 bis 17:00 Uhr ist der Zugang ausschließlich der Teilnehmenden der Workshops und des Theaters vorbehalten.
Kostenpflichtige Veranstaltung: 6 €/Erwachsene, 3 €/Kind und 2,50 € für den Kreativ-Workshop.
Infos & Anmeldung (dringend empfohlen):
+33 (0)3 88 96 44 08
info@passage309.eu
www.passage309.eu
Photo: Fleckinger, Cyrille